Autors: CafeTran
CafeTran Espresso ir vieds tulkošanas rīks, kas palīdz strādāt ātrāk, atceroties jūsu iepriekšējos tulkojumus un organizējot jūsu projektus. Tas ir izstrādāts, lai viegli apstrādātu visu, sākot no vienkāršiem dokumentiem līdz sarežģītiem tīmekļa vietņu failiem.
Ja kādreiz esat juties pārslogots ar milzīgu tulkošanas projektu, CafeTran Espresso varētu būt tieši tas, kas jums nepieciešams. Tas nav tikai grezns teksta redaktors; tas ir palīgs, kas atceras, kā jūs runājat un rakstāt. Tā vietā, lai sāktu no nulles katru reizi, kad atverat jaunu failu, lietotne piedāvā vārdus, kurus izmantojāt iepriekš, kas ietaupa daudz garīgās enerģijas. Tā vairāk šķiet kā rīks, ko tulkotāji izveidojuši tulkotājiem, nevis kaut kas, ko radījusi liela korporācija, kas neizprot valodu darba ikdienu.
Izcilākā funkcija ir atmiņas sistēma. Rakstīšanas laikā programmatūra skenē jūsu iepriekšējo darbu un piedāvā ieteikumus reāllaikā. Tas ir lieliski piemērots, lai saglabātu konsekventu toni simts lappušu garā rokasgrāmatā. Vēl viens milzīgs pluss ir iebūvētā tīmekļa meklēšana. Jūs varat iezīmēt vārdu un nekavējoties redzēt, kā citi cilvēki to ir tulkojuši profesionālos forumos vai vārdnīcās. Tas pārvērš nogurdinošu darbu daudz ātrākā un organizētākā procesā.
CafeTran Espresso ir fantastiska izvēle ikvienam, kurš nopietni nodarbojas ar tulkošanu, bet vēlas izvairīties no slavenāko konkurentu augstajām izmaksām un lēnā ātruma. Lai gan pie saskarnes ir nedaudz jāpierod, milzīgais ātrums un noderīgās atmiņas funkcijas padara to pūļu vērtu. Tā ir uzticama, godīga programmatūra, kas paveic darbu bez liekas greznības.
CafeTran Espresso ir profesionāla tulkošanas vide, kas koncentrējas uz pilnīgas brīvības nodrošināšanu. Tā darbojas, sekojot līdzi vārdiem un teikumiem, kurus tulkojat, lai jums nekad nebūtu jādara viens un tas pats darbs divreiz. Neatkarīgi no tā, vai esat pilna laika tulkotājs vai kāds, kurš strādā pie liela projekta, šī programmatūra organizē jūsu tulkošanas atmiņas un glosārijus loģiskā veidā.
Vienkārša darba plūsma: Programmatūra ļauj atvērt plašu failu tipu klāstu, tostarp Microsoft Word, Excel un pat failus no citiem tulkošanas rīkiem. Jūs varat redzēt oriģinālo tekstu un jauno tulkojumu blakus, kas ļauj viegli saglabāt fokusu un precizitāti.
Resursu integrācija: Viena no labākajām šī rīka īpašībām ir tā savienojamība ar tīmekli. Jūs varat meklēt terminus Google Translate, ProZ vai dažādās tiešsaistes vārdnīcās, neizejot no lietojumprogrammas. Tas saglabā visu jūsu izpēti vienuviet un neļauj pastāvīgi pārslēgties starp pārlūkprogrammas cilnēm.
| Operētājsistēma | Windows 10 / Windows 11 (ieteicams 64 bitu) |
|---|---|
| Procesors | Intel Core i3 vai līdzvērtīgs AMD procesors |
| Atmiņa (RAM) | 4 GB RAM |
| Krātuve | 200 MB brīvas vietas |
| Grafika | Standarta integrētā grafika |
| Cits | Java Runtime Environment (JRE) 11 vai jaunāka versija |